Comincerà a fare cose... che non avrebbe fatto prima.
Neki ljudi kažu da Džejms neæe uvek da radi stvari koje ja radim, ali to nije bitno...
Alcuni dicono che James non fara' mai le cose che faccio io, ma non importa.
I da kažes svom Ganteru da radi stvari za tebe?
Puoi dire al tuo scagnozzo Gunther che ha lasciato una faccenda in sospeso.
Lex generalno ne radi stvari zbog dobrote njegovog srca.
Lex in genere non fa mai qualcosa per il suo buon cuore.
Zatim pokušava da radi stvari koje ponižavaju mladoženju, nju samu i stvarno, čitavu ljudsku rasu.
Poi comincia a fare cose che mettono a disagio lo sposo, se' stessa, e a dire il vero, l'intera razza umana.
Snimljena je da radi stvari koje ni jedan èovek nije u moguænosti da radi.
Si riprende mentre fa delle cose che nessun'altro e' in grado di fare.
Znaèi govoriš mi da se kaješ radi stvari koje si radio.
Quindi, sta dicendo che le spiace per quello che ha fatto.
Poèeo je da radi stvari kako treba, naš kralj.
E' partito con il piede giusto, il Re.
Tako vaša vlada radi stvari koje ne može legalno.
Che fa cose che il vostro governo vuole fare... ma legalmente non puo' fare.
Govorio je da èuje glasove koji mu govore da radi stvari.
Sentiva dentro delle voci che gli dicevano di fare delle cose.
Samo sam ljuta zato što nastavlja da radi stvari iza mojih leða.
Sono solo arrabbiata, perche' non fa che agire alle mie spalle.
Ljudsko telo nije napravljeno da radi stvari koje ti radiš.
Il corpo umano non e' fatto per fare quello che stai facendo.
Mogla je da vidi i radi stvari koje drugi nisu mogli da razumeju. Zbog toga su je se drugi plašili.
Lei può fare e vedere cose che nessuno può immaginare, e questo ha li ha fatto spaventare.
Stvari koje radi, stvari koje ne radi.
Per le cose che fa, Per le cose che non fa.
Jaguar je kao ljubavnica koja radi stvari koje žena neæe.
"Jaguar: l'amante che fa cose che vostra moglie non fara' mai."
Ponekad Adalinad radi stvari na svoju ruku.
A volte Adalind fa le cose di testa sua.
Kada pravi muškarac voli ženu, ne smeta mu da radi stvari za nju.
Beh, quando un vero uomo ama una donna, fa volentieri delle cose per lei.
Nekad voli da radi stvari u kojima piæe sipa u tri male èaše, a zapravo je jedna.
A volte lui versa da bere in due o tre bicchierini, ma è un bicchiere solo.
Oèe, tokom poslednjih meseci, video sam ga da radi stvari za koje sam mislio da su nemoguæe.
Padre, negli ultimi due mesi l'ho visto fare cose che non credevo possibili.
Heroj radi stvari koje niko drugi nije dovoljno hrabar da uradi.
Un eroe fa cose che nessun altro ha il coraggio di fare.
Voleo bih da imam oca kao što si ti, neko ko se brine za mene i radi stvari sa mnom toliko mnogo, iako mu je to smetnja, i da misli na mene, a ne samo na sebe.
Mi piacerebbe avere un papà come te, qualcuno che si occupi di me e che faccia delle cose con me ogni tanto, anche se lui si rompe le scatole e che pensi a me, non solo a se stesso.
Èip ga ne može naterati da radi stvari koje inaèe nebi.
Il chip non puo' fargli fare cose che lui normalmente non farebbe.
Veæ radi stvari za koje sam mislio da su nemoguæe.
Sta gia' facendo cose che credevo impossibili.
Govorilo mu je da radi stvari.
Gli diceva di fare delle cose.
Verovatno negde radi stvari koje rade strašni momci.
Sarà andato a fare cose da ragazzo inquietante.
Kad tata doðe kuæi iz bolnice, možda neæe moæi da ovde radi stvari koje je pre mogao.
Quando papà verrà dimesso, non è detto che possa più occuparsi di tutte le mansioni che aveva prima.
Ne znam kako ni zašto, ali Tyler i Nina su imali video tvog tate kako radi stvari koje ne bi trebao.
Non so come, o perche', ma Tyler e Nina avevano un video di tuo padre che faceva cose che non avrebbe dovuto fare.
Jer znaš da ponekad kada je èovek gurnut do svojih granica radi stvari koje inaèe ne poznaje.
Perché sai che a volte un uomo è spinto così al limite da fare cose che non gli appartengono.
Pre mnogo godina, on je izabrao drugi put, drugog nauènika, nekoga ko je bio voljan da radi stvari koje ja nisam mogla.
Anni fa... scelse di seguire un'altra strada... scelse un altro scienziato, qualcuno disposto a fare ciò che io non volevo.
Znaš, on se uvek trudi da radi stvari sa mnom u kojima ne uživa, kao što su izlasci.
Si sforza sempre di fare con me cose che non gli piacciono. Uscire di casa, ad esempio.
Možete biti haker iOS-a, i naterati ajfon da radi stvari koje ne treba da radi.
Puoi essere un hacker di iOS, fare sì che il tuo iPhone faccia cose che prima non faceva.
Pratite me? Odgovor je: "Ne radi stvari koje su različite."
La risposta è, non fare cose diverse.
Ova životinja ovde ima mozak veličine zrna pirinča, a ipak može da radi stvari koje vi i ja ne možemo ni da zamislimo.
Questo animale ha un cervello grande quanto un chicco di riso, eppure riesce a fare cose che né io né voi potremmo mai immaginare di fare.
Udružena strana, kompanija, radi stvari koje inače dobro radi.
La vera e propria società registrata sta facendo quello che sa fare davvero bene.
Nauka može da radi stvari za i u okviru pikosekunde, ali vi i ja nikada nećemo steći takvo unutrašnje iskustvo milionitog dela milionitog dela sekunde.
La scienza può fare cose in picosecondi, ma voi ed io non sperimenteremo mai il millesimo di miliardesimo di secondo.
Svaki modul može da radi stvari pomoću obrasca.
Ogni modulo può compiere compiti secondo uno schema.
Radi stvari koje su mi potrebne da uradi, i naučila sam da ga koristim do njegovih najviših kapaciteta kao što ste i vi, a to je takođe slučaj i sa onom decom na onim slikama.
Fa le cose che ho bisogno di fare e ho imparato ad usarlo al meglio delle sue capacità, proprio come voi e anche come quei ragazzi di quelle fotografie.
To daje veštačkoj inteligenciji instrumentalni razlog da nam radi stvari s kojima se možda ne slažemo.
E notate: questo dà all'IA una ragione strumentale per farci subire cose che potremmo non approvare.
["'Prevarant', eseji Dejvida Rakofa"] Dejvid Rakof je bio divan pisac i svoju prvu knjigu je naslovio "Prevarant" jer su ga časopisi često slali na zadatke da radi stvari za koje nije bio obučen.
[Fraus, saggi di David Rakoff] David Rakoff è un favoloso scrittore che ha intitolato il suo primo libro "Imbroglio" perché veniva inviato in missione da delle riviste per fare cose che non era attrezzato a fare.
Mnogo ljudi radi stvari u isto vreme.
Molte persone fanno molte cose contemporaneamente.
0.584557056427s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Comincerà a fare cose... che non avrebbe fatto prima. 